Англо-Украинский словарь - myself
Связанные словари
Перевод с английского языка myself на украинский
myself
сам, собі, безпосередньо, себе
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
pron.; refl. 1) себя, меня самого; -ся; себе; I have hurt myself - я ушибся 2) emph. сам; I saw it myself - я это сам видел I am not myself - мне не по себе; я сам не свой ...Англо-русский словарь
2.
1. себя, себе, собой, -сь, -ся (о 1-м л. ед. ч.) I washed myself —- я умылся I hurt myself —- я ушибся I tired myself out —- я замучился I came to myself in a strange room —- я очнулся в незнакомой комнате 2. себя, себе, собой (о 1-м л. ед. ч.) I never spare myself —- я себя не жалею, я не жалею своих сил I tired myself out working hard —- я измучил себя тяжелой работой I am not speaking for myself —- я говорю не за себя (не от своего лица) 3. сам, один (all) by myself —- один, одна I was there all by myself —- я был там совсем один I very often walk by myself —- я очень часто брожу один 4. сам, сама (о 1-м л. ед. ч.) I myself said so, I said so myself —- я сам сказал это I drive the car myself —- я сам вожу машину I myself do not believe it —- сам я этому не верю; что касается меня, я (тоже) не верю этому 5. я as for myself —- что касается меня one of our party and myself started on an expedition —- один из нашей группы (партии) и я отправились в экспедицию to myself, mountains are the beginning and the end of all natural scenery —- для меня главное во всяком пейзаже - это горы 6. сам, самостоятельно (all) by myself —- один, сам, самостоятельно, без посторонней помощи I can do it by myself —- я один могу это сделать 7. разг. я (сам) that poor boy was myself —- этим бедным мальчиком (о котором шла речь) был я (сам) myself will decide it —- простореч. я сам решу это Id: I am not quite myself today —- мне сегодня что-то не по себе...Новый большой англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |